The WWF is run at a local level by the following offices...
- WWF Global
- Adria
- Argentina
- Armenia
- AsiaPacific
- Australia
- Austria
- Azerbaijan
- Belgium
- Bhutan
- Bolivia
- Borneo
- Brazil
- Bulgaria
- Cambodia
- Cameroon
- Canada
- Caucasus
- Central African Republic
- Central America
- Chile
- China
- Colombia
- Croatia
- Democratic Republic of the Congo
- Denmark
- Ecuador
- European Policy Office
- Finland
Our News
Comunidades del Parque Departamental Iténez fortalecen su preparación contra Incendios Forestales en coordinación de WWF-Bolivia y con el apoyo de WWF Finlandia
(English below)
Beni, julio de 2024.- Durante el mes de julio, en coordinación con la Secretaría de Medio Ambiente del Gobierno Departamental del Beni y los gobiernos municipales de Magdalena y Baures, WWF-Bolivia llevó a cabo el segundo “Taller de capacitación contra incendios forestales” en la comunidad Bella Vista, que tuvo una duración de tres días donde participaron 35 personas, entre hombres, mujeres, adultos mayores y jóvenes. Este taller teórico, práctico y participativo se enmarca en el Plan de Capacitación para la formación en combate de incendios forestales en el Parque Departamental y Área Natural de Manejo Integrado Iténez (PD-ANMI Iténez). Se realizó la réplica de este taller en Magdalena, dirigido a los estudiantes de la Universidad Autónoma del Beni y en la comunidad El Cairo, del Municipio de Baures.
Bomberos forestales profesionales impartieron el taller, “Hemos compartido valiosos conocimientos y experiencias sobre conformar y dirigir cuadrillas en situaciones críticas, la capacitación también abarcó el uso adecuado del equipo de protección personal, el manejo de herramientas especializadas, y las técnicas de planificación y respuesta a emergencias” manifestó Arturo Rivera, profesional encargado del curso y sus réplicas.
“Capacitar a líderes y lideresas en la atención de incendios forestales y en la conformación de brigadas voluntarias, asegurando que conozcan el uso adecuado del equipo de protección personal y las herramientas necesarias. Contribuimos a que estas brigadas adquieran el conocimiento teórico y práctico para la planificación y el manejo eficaz de estos eventos” explicó Marcela Añez, Coordinadora de Agua Dulce de WWF-Bolivia.
Con esta formación, se espera no solo mejorar la preparación y la respuesta ante estos eventos, sino también fortalecer a las comunidades para que tengan un papel activo en la protección de su territorio y recursos naturales. La colaboración entre las autoridades y los líderes comunitarios es esencial para enfrentar los desafíos que presentan los incendios forestales.
“Queremos expresar nuestro sincero agradecimiento a WWF por la invitación a participar en este evento tan significativo para la formación de líderes en la lucha contra incendios forestales. Comprendimos que el fuego no discrimina; atraviesa barreras, afecta a las personas, la flora, la fauna y puede contaminar el agua. Por eso, es fundamental enfocarnos en su prevención y en concientizar a la comunidad sobre su impacto” manifestó Juan Carlos Nuñez, miembro de la Asociación Beniana de Productores de Cacao.
“Ser bombera voluntaria es mucho más que un trabajo; es un compromiso con la vida de los demás, a menudo arriesgando la propia. Hoy me siento muy contenta y agradecida por haber tenido la oportunidad de participar en dos ocasiones en el curso de Bomberos Voluntarios” expresó Mercedes Hurtado Sosa, bombera voluntaria y miembro de Bella Vista.
En coordinación con WWF-Bolivia y el apoyo de WWF Finlandia, la organización Conservación Amazónica-ACEAA elaboró el Plan Integral de Manejo de Fuegos y el Plan de Capacitación para la formación en combate de incendios forestales para el PD-ANMI Iténez. Estos documentos han sido entregados a la Autoridad Departamental del área protegida y a las autoridades municipales de Magdalena y Baures. Además, WWF-Bolivia apoyó en la realización de dos cursos y sus réplicas, enfocados en el combate de incendios forestales en el PD ANMI Iténez.
Durante 2023 y 2024, WWF-Bolivia, con el apoyo de WWF Finlandia realizó el taller y sus réplicas en las comunidades de Baures y Magdalena enfocados en el combate de incendios forestales en el PD ANMI Iténez. Estas actividades están enmarcadas en el Plan Integral de Manejo de Fuegos y el Plan de Capacitación para la formación en combate de incendios forestales para el PD-ANMI Iténez que fueron elaborados por la organización Conservación Amazónica-ACEAA con el apoyo de WWF Bolivia y WWF Finlandia. Estos documentos han sido entregados, para su implementación, a la Autoridad Departamental del área protegida y a las autoridades municipales de Magdalena y Baures.
“Como Asociación Beniana de Productores de Cacao, replicaremos esta capacitación en nueve comunidades de los municipios de Magdalena y Baures. A través de estas sesiones, esperamos llegar a más de 200 familias, brindándoles el conocimiento necesario para prevenir y enfrentar eficazmente los incendios forestales” indicó Juan Carlos Nuñez.
“Para WWF-Bolivia, la prevención de incendios es muy importante, ya que estos eventos tienen consecuencias negativas en las personas. Principalmente, ponen en peligro la vida de quienes viven cerca de las zonas afectadas y pueden arrasar con viviendas y cultivos. Además, la prevención de incendios es crucial porque estos pueden tener un impacto catastrófico en la biodiversidad, llevando incluso a la extinción de algunas especies de plantas y animales. Desde un punto de vista económico, prevenir los incendios supone un ahorro significativo, ya que no se necesitan destinar fondos para la recuperación de zonas afectadas, esos recursos pueden ser utilizados en otras acciones que beneficien a la población local” finalizó Marcela Añez, Coordinadora de Agua Dulce de WWF-Bolivia.
----
Beni, julio de 2024.- Durante el mes de julio, en coordinación con la Secretaría de Medio Ambiente del Gobierno Departamental del Beni y los gobiernos municipales de Magdalena y Baures, WWF-Bolivia llevó a cabo el segundo “Taller de capacitación contra incendios forestales” en la comunidad Bella Vista, que tuvo una duración de tres días donde participaron 35 personas, entre hombres, mujeres, adultos mayores y jóvenes. Este taller teórico, práctico y participativo se enmarca en el Plan de Capacitación para la formación en combate de incendios forestales en el Parque Departamental y Área Natural de Manejo Integrado Iténez (PD-ANMI Iténez). Se realizó la réplica de este taller en Magdalena, dirigido a los estudiantes de la Universidad Autónoma del Beni y en la comunidad El Cairo, del Municipio de Baures.
Bomberos forestales profesionales impartieron el taller, “Hemos compartido valiosos conocimientos y experiencias sobre conformar y dirigir cuadrillas en situaciones críticas, la capacitación también abarcó el uso adecuado del equipo de protección personal, el manejo de herramientas especializadas, y las técnicas de planificación y respuesta a emergencias” manifestó Arturo Rivera, profesional encargado del curso y sus réplicas.
“Capacitar a líderes y lideresas en la atención de incendios forestales y en la conformación de brigadas voluntarias, asegurando que conozcan el uso adecuado del equipo de protección personal y las herramientas necesarias. Contribuimos a que estas brigadas adquieran el conocimiento teórico y práctico para la planificación y el manejo eficaz de estos eventos” explicó Marcela Añez, Coordinadora de Agua Dulce de WWF-Bolivia.
Con esta formación, se espera no solo mejorar la preparación y la respuesta ante estos eventos, sino también fortalecer a las comunidades para que tengan un papel activo en la protección de su territorio y recursos naturales. La colaboración entre las autoridades y los líderes comunitarios es esencial para enfrentar los desafíos que presentan los incendios forestales.
“Queremos expresar nuestro sincero agradecimiento a WWF por la invitación a participar en este evento tan significativo para la formación de líderes en la lucha contra incendios forestales. Comprendimos que el fuego no discrimina; atraviesa barreras, afecta a las personas, la flora, la fauna y puede contaminar el agua. Por eso, es fundamental enfocarnos en su prevención y en concientizar a la comunidad sobre su impacto” manifestó Juan Carlos Nuñez, miembro de la Asociación Beniana de Productores de Cacao.
“Ser bombera voluntaria es mucho más que un trabajo; es un compromiso con la vida de los demás, a menudo arriesgando la propia. Hoy me siento muy contenta y agradecida por haber tenido la oportunidad de participar en dos ocasiones en el curso de Bomberos Voluntarios” expresó Mercedes Hurtado Sosa, bombera voluntaria y miembro de Bella Vista.
En coordinación con WWF-Bolivia y el apoyo de WWF Finlandia, la organización Conservación Amazónica-ACEAA elaboró el Plan Integral de Manejo de Fuegos y el Plan de Capacitación para la formación en combate de incendios forestales para el PD-ANMI Iténez. Estos documentos han sido entregados a la Autoridad Departamental del área protegida y a las autoridades municipales de Magdalena y Baures. Además, WWF-Bolivia apoyó en la realización de dos cursos y sus réplicas, enfocados en el combate de incendios forestales en el PD ANMI Iténez.
Durante 2023 y 2024, WWF-Bolivia, con el apoyo de WWF Finlandia realizó el taller y sus réplicas en las comunidades de Baures y Magdalena enfocados en el combate de incendios forestales en el PD ANMI Iténez. Estas actividades están enmarcadas en el Plan Integral de Manejo de Fuegos y el Plan de Capacitación para la formación en combate de incendios forestales para el PD-ANMI Iténez que fueron elaborados por la organización Conservación Amazónica-ACEAA con el apoyo de WWF Bolivia y WWF Finlandia. Estos documentos han sido entregados, para su implementación, a la Autoridad Departamental del área protegida y a las autoridades municipales de Magdalena y Baures.
“Como Asociación Beniana de Productores de Cacao, replicaremos esta capacitación en nueve comunidades de los municipios de Magdalena y Baures. A través de estas sesiones, esperamos llegar a más de 200 familias, brindándoles el conocimiento necesario para prevenir y enfrentar eficazmente los incendios forestales” indicó Juan Carlos Nuñez.
“Para WWF-Bolivia, la prevención de incendios es muy importante, ya que estos eventos tienen consecuencias negativas en las personas. Principalmente, ponen en peligro la vida de quienes viven cerca de las zonas afectadas y pueden arrasar con viviendas y cultivos. Además, la prevención de incendios es crucial porque estos pueden tener un impacto catastrófico en la biodiversidad, llevando incluso a la extinción de algunas especies de plantas y animales. Desde un punto de vista económico, prevenir los incendios supone un ahorro significativo, ya que no se necesitan destinar fondos para la recuperación de zonas afectadas, esos recursos pueden ser utilizados en otras acciones que beneficien a la población local” finalizó Marcela Añez, Coordinadora de Agua Dulce de WWF-Bolivia.
----
Beni, July 2024 - During the month of July, in coordination with the Secretary of Environment of the Departmental Government of Beni and the municipal governments of Magdalena and Baures, WWF-Bolivia conducted the second “Training workshop against forest fires” in the community of Bella Vista, which lasted three days and was attended by 35 people, including men, women, seniors and youth. This theoretical, practical and participatory workshop is part of the Training Plan for training in forest firefighting in the Iténez Departmental Park and Integrated Management Natural Area (PD-ANMI Iténez). This workshop was replicated in Magdalena, directed to students of the Universidad Autónoma del Beni and in the community of El Cairo, in the municipality of Baures.
Professional forest firefighters imparted the workshop, “We have shared valuable knowledge and experiences on how to form and lead crews in critical situations, the training also covered the proper use of personal protective equipment, the handling of specialized tools, and emergency planning and response techniques” mentioned Arturo Rivera, professional in charge of the course and its replicas.
“We train leaders in forest fire response and in the formation of volunteer brigades, ensuring that they know the proper use of personal protective equipment and the necessary tools. We help these brigades acquire the theoretical and practical knowledge for the planning and effective management of these events” explained Marcela Añez, Freshwater Coordinator for WWF-Bolivia.
This training is expected not only to improve preparedness and response to these events, but also to strengthen communities so that they can play an active role in the protection of their territory and natural resources. Collaboration between authorities and community leaders is essential to face the challenges presented by wildfires.
“We would like to express our sincere appreciation to WWF for the invitation to participate in this very significant event for the training of leaders in the fight against forest fires. We understood that fire does not discriminate; it crosses barriers, affects people, flora, fauna and can contaminate water. That is why it is essential to focus on prevention and raising community awareness of its impact” said Juan Carlos Nuñez, a member of the Beni Association of Cocoa Producers.
“Being a volunteer firefighter is much more than a job; it is a commitment to the lives of others, often risking one's own. Today I feel very happy and grateful for having had the opportunity to participate twice in the Volunteer Firefighter course” told Mercedes Hurtado Sosa, volunteer firefighter and member of Bella Vista.
In coordination with WWF-Bolivia and the support of WWF Finland, the organization Conservación Amazónica-ACEAA prepared the Comprehensive Fire Management Plan and the Training Plan for forest firefighting training for the PD-ANMI Iténez. These documents have been delivered to the protected area's Departmental Authority and to the municipal authorities of Magdalena and Baures. In addition, WWF-Bolivia supported the implementation of two courses and their replicas, focused on forest firefighting in the Iténez PD-ANMI.
During 2023 and 2024, WWF-Bolivia, with the support of WWF Finland, conducted the workshop and its replicas in the communities of Baures and Magdalena focused on fighting forest fires in the Iténez PD-ANMI. These activities are framed in the Comprehensive Fire Management Plan and the Training Plan for training in forest fire fighting for the PD-ANMI Iténez that were developed by the organization Conservación Amazónica-ACEAA with the support of WWF Bolivia and WWF Finland. These documents have been delivered, for implementation, to the Departmental Authority of the protected area and the municipal authorities of Magdalena and Baures.
“As the Benian Association of Cocoa Producers, we will replicate this training in nine communities in the municipalities of Magdalena and Baures. Through these sessions, we hope to reach more than 200 families, providing them with the necessary knowledge to prevent and effectively deal with forest fires” indicated Juan Carlos Nuñez.
“For WWF-Bolivia, fire prevention is very important, as these events have negative consequences on people. Mainly, they endanger the lives of those who live near the affected areas and can devastate homes and crops. In addition, fire prevention is crucial because fires can have a catastrophic impact on biodiversity, even leading to the extinction of some plant and animal species. From an economic point of view, preventing fires represents a significant saving, since it is not necessary to allocate funds for the recovery of affected areas, these resources can be used in other actions that benefit the local population” concluded Marcela Añez, Freshwater Coordinator of WWF-Bolivia.
“For WWF-Bolivia, fire prevention is very important, as these events have negative consequences on people. Mainly, they endanger the lives of those who live near the affected areas and can devastate homes and crops. In addition, fire prevention is crucial because fires can have a catastrophic impact on biodiversity, even leading to the extinction of some plant and animal species. From an economic point of view, preventing fires represents a significant saving, since it is not necessary to allocate funds for the recovery of affected areas, these resources can be used in other actions that benefit the local population” concluded Marcela Añez, Freshwater Coordinator of WWF-Bolivia.

© MAñez / WWF-Bolivia
Comunidades del Parque Departamental Iténez fortalecen su preparación contra Incendios Forestales en coordinación de WWF-Bolivia y con el apoyo de WWF Finlandia