The WWF is run at a local level by the following offices...
- WWF Global
- Adria
- Argentina
- Armenia
- AsiaPacific
- Australia
- Austria
- Azerbaijan
- Belgium
- Bhutan
- Bolivia
- Borneo
- Brazil
- Bulgaria
- Cambodia
- Cameroon
- Canada
- Caucasus
- Central African Republic
- Central America
- Central Asia
- Chile
- China
- Colombia
- Croatia
- Democratic Republic of the Congo
- Denmark
- Ecuador
- European Policy Office
- Finland
Our News
Alianza Internacional Impulsa Financiamiento Sostenible para las Áreas Protegidas en Bolivia
(English below)
Cali, Colombia, octubre de 2024 – En el marco del evento “Sustainable Finance Breakfast: Building Enduring Peace with Nature,” celebrado durante la COP16, el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, a través del Ministerio de Medio Ambiente y Agua, World Wildlife Fund, Inc. (WWF), Fundación para el Desarrollo del Sistema Nacional de Áreas Protegidas (FUNDESNAP), Servicio Nacional de Áreas Protegidas (SERNAP), la Fundación Gordon y Betty Moore, The Nature Conservancy (TNC), y the Wildlife Conservation Society (WCS), firmaron un Memorándum de Entendimiento para el desarrollo de un Proyecto de Financiamiento Permanente (PFP). Este acuerdo tiene como objetivo asegurar la sostenibilidad a largo plazo de las áreas protegidas en Bolivia.
El evento, realizado en el Hotel Dann Carlton de Cali, Colombia, reunió a líderes en conservación, financiamiento sostenible y representantes de Enduring Earth, una colaboración entre The Nature Conservancy (TNC), The Pew Charitable Trusts, WWF y ZOMALAB. Esta iniciativa conjunta impulsa PFPs en todo el mundo, transformando la ambición de conservación en acciones concretas que benefician tanto a las personas como a la naturaleza y al clima.
Sobre el Proyecto de Financiamiento Permanente (PFP)
El PFP es una herramienta diseñada para asegurar recursos financieros a largo plazo que apoyen la gestión de áreas protegidas, permitiendo avanzar hacia una conservación efectiva y duradera. En Bolivia, el PFP se centrará en la mejora de la efectividad del manejo de las 24 áreas protegidas nacionales y 3 áreas protegidas indígenas de Charagua como parte del Sistema Plurinacional de Áreas Protegidas y Ecosistemas Estratégicos.
Durante la firma del memorándum, las partes reafirmaron su compromiso de proteger el patrimonio natural y cultural de Bolivia.
“En este momento histórico, damos un paso significativo hacia la protección de nuestra rica biodiversidad. Con la firma de este Memorándum, reafirmamos nuestro compromiso con la conservación y manejo sostenible de nuestras áreas protegidas, que cubren casi el 40% de nuestro territorio nacional en Bolivia. Nuestro modelo de gestión, inspirado en el Vivir Bien, busca armonía con la Madre Tierra y ha sido reconocido y apoyado internacionalmente. Hoy consolidamos este esfuerzo con el apoyo financiero de la cooperación internacional.” mencionó Alan Lisperguer Rosales, Ministro de Medio Ambiente y Agua del Estado Plurinacional de Bolivia. “Hacemos un llamado a reflexionar sobre nuestra relación con el medio ambiente y proponer un nuevo modelo de desarrollo económico sostenible, que priorice la protección y preservación de nuestros ecosistemas. ‘Paz con la naturaleza’ es el lema qué hacemos eco desde esta COP16. Trabajemos juntos por un futuro más sostenible para las generaciones venideras.” concluyó Lisperguer.
“La forma más duradera de conservación respeta los derechos y visiones de las comunidades locales y ayuda a asegurar y fortalecer los territorios indígenas y sus medios de vida. Este Memorándum de Entendimiento ofrece una vía para conseguir, junto a aliados, una financiación sostenible a largo plazo para las áreas protegidas nacionales e indígenas de Bolivia”, afirmó Carter Roberts, Presidente y Director Ejecutivo de WWF-EE.UU. “La naturaleza está en crisis. En tan sólo 50 años, el tamaño medio de las poblaciones silvestres monitoreadas ha disminuido un 73%, y un asombroso 95% en América Latina y el Caribe. El Proyecto de Financiación Permanente no sólo ofrece la financiación que necesitamos, sino que también se adapta a las necesidades locales y proporciona beneficios equitativos a las comunidades”
Compromisos y Objetivos
El Memorándum de Entendimiento establece que las partes trabajarán de manera conjunta para planificar, movilizar y asegurar fondos que permitan el financiamiento continuo y permanente de estas áreas protegidas. El objetivo es asegurar la gestión efectiva y sostenible de estos espacios, brindando además un marco de apoyo para que Bolivia cumpla con sus compromisos internacionales en conservación y sostenibilidad. Las acciones previstas incluyen el fortalecimiento de la participación comunitaria, la implementación de mecanismos de financiamiento sostenible y el apoyo a la conservación en armonía con la Madre Tierra.
“Celebramos la firma de este Memorándum de Entendimiento para avanzar con el modelo de financiamiento permanente para las áreas protegidas de Bolivia en beneficio de las comunidades que dependen de éstas y también en beneficio del planeta. Es realmente un paso trascendental que dio nuestro país acá en Cali Colombia durante la COP16 de la Convención para la Diversidad Biológica. Desde WWF Bolivia reiteramos nuestro compromiso de trabajar incansablemente para hacer realidad el PFP junto al Ministerio de Medio Ambiente y Agua, SERNAP, y las organizaciones aliadas. Esperamos que más organizaciones se sumen a esta iniciativa.” mencionó Samuel Sangüeza, Representante País de WWF Bolivia.
“La herramienta PFP es un enfoque probado para conservar lugares excepcionales y abordar importantes aspectos de la conservación a una escala que tenga un impacto significativo y medible. Bolivia es uno de esos lugares”, afirmó Aileen Lee, Directora de Programas de la Fundación Gordon y Betty Moore. “La Amazonia, el Chaco y el Pantanal son vitales para los objetivos mundiales de biodiversidad y clima, y estamos orgullosos de apoyar a Bolivia en este empeño.”
Con la firma de este Acuerdo, Bolivia da un paso fundamental y decisivo hacia la consolidación de su estrategia de conservación a largo plazo, avanzando en el cumplimiento de metas nacionales e internacionales para la protección de la biodiversidad y asegurando un futuro sostenible para las siguientes generaciones.
Cali, Colombia, octubre de 2024 – En el marco del evento “Sustainable Finance Breakfast: Building Enduring Peace with Nature,” celebrado durante la COP16, el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, a través del Ministerio de Medio Ambiente y Agua, World Wildlife Fund, Inc. (WWF), Fundación para el Desarrollo del Sistema Nacional de Áreas Protegidas (FUNDESNAP), Servicio Nacional de Áreas Protegidas (SERNAP), la Fundación Gordon y Betty Moore, The Nature Conservancy (TNC), y the Wildlife Conservation Society (WCS), firmaron un Memorándum de Entendimiento para el desarrollo de un Proyecto de Financiamiento Permanente (PFP). Este acuerdo tiene como objetivo asegurar la sostenibilidad a largo plazo de las áreas protegidas en Bolivia.
El evento, realizado en el Hotel Dann Carlton de Cali, Colombia, reunió a líderes en conservación, financiamiento sostenible y representantes de Enduring Earth, una colaboración entre The Nature Conservancy (TNC), The Pew Charitable Trusts, WWF y ZOMALAB. Esta iniciativa conjunta impulsa PFPs en todo el mundo, transformando la ambición de conservación en acciones concretas que benefician tanto a las personas como a la naturaleza y al clima.
Sobre el Proyecto de Financiamiento Permanente (PFP)
El PFP es una herramienta diseñada para asegurar recursos financieros a largo plazo que apoyen la gestión de áreas protegidas, permitiendo avanzar hacia una conservación efectiva y duradera. En Bolivia, el PFP se centrará en la mejora de la efectividad del manejo de las 24 áreas protegidas nacionales y 3 áreas protegidas indígenas de Charagua como parte del Sistema Plurinacional de Áreas Protegidas y Ecosistemas Estratégicos.
Durante la firma del memorándum, las partes reafirmaron su compromiso de proteger el patrimonio natural y cultural de Bolivia.
“En este momento histórico, damos un paso significativo hacia la protección de nuestra rica biodiversidad. Con la firma de este Memorándum, reafirmamos nuestro compromiso con la conservación y manejo sostenible de nuestras áreas protegidas, que cubren casi el 40% de nuestro territorio nacional en Bolivia. Nuestro modelo de gestión, inspirado en el Vivir Bien, busca armonía con la Madre Tierra y ha sido reconocido y apoyado internacionalmente. Hoy consolidamos este esfuerzo con el apoyo financiero de la cooperación internacional.” mencionó Alan Lisperguer Rosales, Ministro de Medio Ambiente y Agua del Estado Plurinacional de Bolivia. “Hacemos un llamado a reflexionar sobre nuestra relación con el medio ambiente y proponer un nuevo modelo de desarrollo económico sostenible, que priorice la protección y preservación de nuestros ecosistemas. ‘Paz con la naturaleza’ es el lema qué hacemos eco desde esta COP16. Trabajemos juntos por un futuro más sostenible para las generaciones venideras.” concluyó Lisperguer.
“La forma más duradera de conservación respeta los derechos y visiones de las comunidades locales y ayuda a asegurar y fortalecer los territorios indígenas y sus medios de vida. Este Memorándum de Entendimiento ofrece una vía para conseguir, junto a aliados, una financiación sostenible a largo plazo para las áreas protegidas nacionales e indígenas de Bolivia”, afirmó Carter Roberts, Presidente y Director Ejecutivo de WWF-EE.UU. “La naturaleza está en crisis. En tan sólo 50 años, el tamaño medio de las poblaciones silvestres monitoreadas ha disminuido un 73%, y un asombroso 95% en América Latina y el Caribe. El Proyecto de Financiación Permanente no sólo ofrece la financiación que necesitamos, sino que también se adapta a las necesidades locales y proporciona beneficios equitativos a las comunidades”
Compromisos y Objetivos
El Memorándum de Entendimiento establece que las partes trabajarán de manera conjunta para planificar, movilizar y asegurar fondos que permitan el financiamiento continuo y permanente de estas áreas protegidas. El objetivo es asegurar la gestión efectiva y sostenible de estos espacios, brindando además un marco de apoyo para que Bolivia cumpla con sus compromisos internacionales en conservación y sostenibilidad. Las acciones previstas incluyen el fortalecimiento de la participación comunitaria, la implementación de mecanismos de financiamiento sostenible y el apoyo a la conservación en armonía con la Madre Tierra.
“Celebramos la firma de este Memorándum de Entendimiento para avanzar con el modelo de financiamiento permanente para las áreas protegidas de Bolivia en beneficio de las comunidades que dependen de éstas y también en beneficio del planeta. Es realmente un paso trascendental que dio nuestro país acá en Cali Colombia durante la COP16 de la Convención para la Diversidad Biológica. Desde WWF Bolivia reiteramos nuestro compromiso de trabajar incansablemente para hacer realidad el PFP junto al Ministerio de Medio Ambiente y Agua, SERNAP, y las organizaciones aliadas. Esperamos que más organizaciones se sumen a esta iniciativa.” mencionó Samuel Sangüeza, Representante País de WWF Bolivia.
“La herramienta PFP es un enfoque probado para conservar lugares excepcionales y abordar importantes aspectos de la conservación a una escala que tenga un impacto significativo y medible. Bolivia es uno de esos lugares”, afirmó Aileen Lee, Directora de Programas de la Fundación Gordon y Betty Moore. “La Amazonia, el Chaco y el Pantanal son vitales para los objetivos mundiales de biodiversidad y clima, y estamos orgullosos de apoyar a Bolivia en este empeño.”
Con la firma de este Acuerdo, Bolivia da un paso fundamental y decisivo hacia la consolidación de su estrategia de conservación a largo plazo, avanzando en el cumplimiento de metas nacionales e internacionales para la protección de la biodiversidad y asegurando un futuro sostenible para las siguientes generaciones.
--
Cali, Colombia, October 2024.- In the framework of the event “Sustainable Finance Breakfast: Building Enduring Peace with Nature,” held during COP16, the Government of the Plurinational State of Bolivia, through the Ministry of Environment and Water, World Wildlife Fund, Inc. (WWF), Fundación para el Desarrollo del Sistema Nacional de Áreas Protegidas (FUNDESNAP), Servicio Nacional de Áreas Protegidas (SERNAP), the Gordon and Betty Moore Foundation, The Nature Conservancy (TNC), and the Wildlife Conservation Society (WCS), signed a Memorandum of Understanding for the development of a Permanent Financing Project (PFP). This agreement aims to ensure the long-term sustainability of Bolivia's protected areas.
The event, held at the Dann Carlton Hotel in Cali, Colombia, brought together leaders in conservation, sustainable finance and representatives of Enduring Earth, a collaboration between The Nature Conservancy (TNC), The Pew Charitable Trusts, WWF and ZOMALAB. This joint initiative drives PFPs around the world, transforming conservation ambition into concrete actions that benefit people, nature and the climate.
About the Permanent Financing Project (PFP)
The PFP is a tool designed to secure long-term financial resources to support the management of protected areas, allowing progress towards effective and lasting conservation. In Bolivia, the PFP will focus on improving the management effectiveness of the 24 national protected areas and 3 indigenous protected areas of Charagua as part of the Plurinational System of Protected Areas and Strategic Ecosystems.
During the signing of the memorandum, the parties reaffirmed their commitment to protect Bolivia's natural and cultural heritage.
“At this historic moment, we take a significant step towards the protection of our rich biodiversity. With the signing of this Memorandum, we reaffirm our commitment to the conservation and sustainable management of our protected areas, which cover almost 40% of our national territory in Bolivia. Our management model, inspired by Vivir Bien, seeks harmony with Mother Earth and has been internationally recognized and supported. Today we consolidate this effort with the financial support of international cooperation,” said Alan Lisperguer Rosales, Minister of Environment and Water of the Plurinational State of Bolivia. “We call for a reflection on our relationship with the environment and propose a new model of sustainable economic development that prioritizes the protection and preservation of our ecosystems. Peace with nature' is the slogan that we echo from this COP16. Let us work together for a more sustainable future for generations to come,” concluded Lisperguer.
“The most durable form of conservation respects the rights and visions of local communities and helps secure and strengthen indigenous territories and their livelihoods. This Memorandum of Understanding offers a pathway to achieve, together with partners, long-term sustainable funding for Bolivia's national and indigenous protected areas,” said Carter Roberts, President and CEO of WWF-USA. “In just 50 years, the average size of monitored wild populations has declined by 73%, and by a staggering 95% in Latin America and the Caribbean. The Permanent Funding Project not only provides the funding we need, but it also adapts to local needs and provides equitable benefits to communities.”
Commitments and Objectives
The Memorandum of Understanding establishes that the parties will work together to plan, mobilize and secure funds for the continued and permanent financing of these protected areas. The objective is to ensure the effective and sustainable management of these areas and to provide a framework of support for Bolivia to meet its international conservation and sustainability commitments. Planned actions include strengthening community participation, implementing sustainable financing mechanisms, and supporting conservation in harmony with Mother Earth.
“We celebrate the signing of this Memorandum of Understanding to move forward with the permanent financing model for Bolivia's protected areas for the benefit of the communities that depend on them and also for the benefit of the planet. It is truly a transcendental step that our country took here in Cali Colombia during the COP16 of the Convention on Biological Diversity. From WWF Bolivia we reiterate our commitment to work tirelessly to make the PFP a reality together with the Ministry of Environment and Water, SERNAP, and allied organizations. We hope that more organizations will join this initiative,” said Samuel Sangüeza, Country Representative of WWF Bolivia.
“The PFP tool is a proven approach to conserving exceptional places and addressing important conservation issues at a scale that has a significant and measurable impact. Bolivia is one such place,” said Aileen Lee, Program Director of the Gordon and Betty Moore Foundation. “The Amazon, Chaco and Pantanal are vital to global biodiversity and climate goals, and we are proud to support Bolivia in this endeavor.”
With the signing of this Agreement, Bolivia takes a fundamental and decisive step towards consolidating its long-term conservation strategy, moving forward in meeting national and international targets for biodiversity protection and ensuring a sustainable future for the next generations.
The event, held at the Dann Carlton Hotel in Cali, Colombia, brought together leaders in conservation, sustainable finance and representatives of Enduring Earth, a collaboration between The Nature Conservancy (TNC), The Pew Charitable Trusts, WWF and ZOMALAB. This joint initiative drives PFPs around the world, transforming conservation ambition into concrete actions that benefit people, nature and the climate.
About the Permanent Financing Project (PFP)
The PFP is a tool designed to secure long-term financial resources to support the management of protected areas, allowing progress towards effective and lasting conservation. In Bolivia, the PFP will focus on improving the management effectiveness of the 24 national protected areas and 3 indigenous protected areas of Charagua as part of the Plurinational System of Protected Areas and Strategic Ecosystems.
During the signing of the memorandum, the parties reaffirmed their commitment to protect Bolivia's natural and cultural heritage.
“At this historic moment, we take a significant step towards the protection of our rich biodiversity. With the signing of this Memorandum, we reaffirm our commitment to the conservation and sustainable management of our protected areas, which cover almost 40% of our national territory in Bolivia. Our management model, inspired by Vivir Bien, seeks harmony with Mother Earth and has been internationally recognized and supported. Today we consolidate this effort with the financial support of international cooperation,” said Alan Lisperguer Rosales, Minister of Environment and Water of the Plurinational State of Bolivia. “We call for a reflection on our relationship with the environment and propose a new model of sustainable economic development that prioritizes the protection and preservation of our ecosystems. Peace with nature' is the slogan that we echo from this COP16. Let us work together for a more sustainable future for generations to come,” concluded Lisperguer.
“The most durable form of conservation respects the rights and visions of local communities and helps secure and strengthen indigenous territories and their livelihoods. This Memorandum of Understanding offers a pathway to achieve, together with partners, long-term sustainable funding for Bolivia's national and indigenous protected areas,” said Carter Roberts, President and CEO of WWF-USA. “In just 50 years, the average size of monitored wild populations has declined by 73%, and by a staggering 95% in Latin America and the Caribbean. The Permanent Funding Project not only provides the funding we need, but it also adapts to local needs and provides equitable benefits to communities.”
Commitments and Objectives
The Memorandum of Understanding establishes that the parties will work together to plan, mobilize and secure funds for the continued and permanent financing of these protected areas. The objective is to ensure the effective and sustainable management of these areas and to provide a framework of support for Bolivia to meet its international conservation and sustainability commitments. Planned actions include strengthening community participation, implementing sustainable financing mechanisms, and supporting conservation in harmony with Mother Earth.
“We celebrate the signing of this Memorandum of Understanding to move forward with the permanent financing model for Bolivia's protected areas for the benefit of the communities that depend on them and also for the benefit of the planet. It is truly a transcendental step that our country took here in Cali Colombia during the COP16 of the Convention on Biological Diversity. From WWF Bolivia we reiterate our commitment to work tirelessly to make the PFP a reality together with the Ministry of Environment and Water, SERNAP, and allied organizations. We hope that more organizations will join this initiative,” said Samuel Sangüeza, Country Representative of WWF Bolivia.
“The PFP tool is a proven approach to conserving exceptional places and addressing important conservation issues at a scale that has a significant and measurable impact. Bolivia is one such place,” said Aileen Lee, Program Director of the Gordon and Betty Moore Foundation. “The Amazon, Chaco and Pantanal are vital to global biodiversity and climate goals, and we are proud to support Bolivia in this endeavor.”
With the signing of this Agreement, Bolivia takes a fundamental and decisive step towards consolidating its long-term conservation strategy, moving forward in meeting national and international targets for biodiversity protection and ensuring a sustainable future for the next generations.
© Jaime Rojo / WWF-US
Área Protegida en Bolivia